• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
get to [sb] vi + prepslang (bother)〜の癇に障る、〜の気に障る 自動
HHiragana〜のかんにさわる、〜のきにさわる
 His incessant whistling really gets to me.
get to do [sth] v exprinformal (have opportunity to do or be)~できる、~できるようになる、~する機会がある
HHiragana~できる、~できるようになる、~するきかいがある
 Now it's the weekend, I finally get to relax!
get to vtr phrasal insepinformal (go: [sth] expected)行く、着く、到着する 自動
HHiraganaいく、つく、とうちゃくする
 (しばしば過去で望ましい状態を達成したことを表す)なれる 可能
HHiraganaなれる
 It's ten past five already; where has my taxi got to?
 何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

句動詞
英語日本語
get around to [sth],
also UK: get round to [sth]
vtr phrasal insep
(find time)暇ができる、時間ができる
HHiraganaひまができる、じかんができる
 Bill eventually got round to the washing-up.
get around to doing [sth],
also UK: get round to doing [sth]
vtr phrasal insep
(find time)時間ができる、時間の余裕を見つける 動詞句
HHiraganaじかんができる、じかんのよゆうをみつける
 One of these days, I will get around to making the trip to Paris.
get on to [sth] vtr phrasal insepinformal (progress to [sth])~に進む、~に取り掛かる 自動
HHiragana~にすすむ、~にとりかかる
 Let's get on to the next item on the agenda.
get through to [sb] vtr phrasal insep(reach: on phone) (電話)~に連絡が付く
HHiragana~にれんらくがつく
 I'm trying to get through to the President but he's not answering his phone.
get through to [sb] vtr phrasal insepfigurative (make understand)~に理解させる、~に分からせる 動詞句
HHiragana~にりかいさせる、~にわからせる
 I need to get through to my son and make him see drugs are not the answer!
get up to [sth] vtr phrasal insepinformal (do: [sth] mischievous) (悪い事を)~をする
HHiragana~をする
 Katie has locked her bedroom door; what's she getting up to in there?
 何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語:
英語日本語
be out to get [sb] v exprinformal (want revenge) ()~に復讐しようと狙う 動詞句
HHiragana~にふくしゅうしようとねらう
 She has been out to get me ever since she learned that I was dating her ex-boyfriend.
come to grips with [sth],
get to grips with [sth]
v expr
informal, figurative (understand)~を理解し始める、~の理解を深める 動詞句
HHiragana~をりかいしはじめる、~のりかいをふかめる
 One must read a work of philosophy several times in order to come to grips with it.
come to grips with [sth],
get to grips with [sth]
v expr
informal, figurative (master)~を習得する 他動
HHiragana~をしゅうとくする
  ~をものにする
HHiragana~をものにする
 When I had finally come to grips with algebra, I began to learn calculus.
come to grips with [sth],
get to grips with [sth]
v expr
informal, figurative (deal with, accept)~に真剣に取り組む 動詞句
HHiragana~にしんけんにとりくむ
 It was difficult to come to grips with my parents' tragic deaths.
easy to get along with adjinformal (affable)親しみやすい、気さくな
HHiraganaしたしみやすい、きさくな
 Jim is a friendly guy who is easy to get along with.
get back to vtr(resume)~に戻る 他動
HHiragana~にもどる
 I'd love to talk more but I have to get back to my work now.
get back to vtr(return to, go back to)~へ帰る、~へ戻る 他動
HHiragana~へかえる、~へもどる
 It would be nice to get back to my hometown one day.
get close to nature v expr(spend time outdoors)自然に親しむ
HHiraganaしぜんにしたしむ
 Mary loves plants and her job as a botanist allows her to get close to Nature.
get down to vtr(start seriously)本腰を入れて~に取り掛かる 他動
HHiraganaほんごしをいれて~にとりかかる
 Let's get down to business.
get down to brass tacks v exprfigurative, informal (discuss essentials)問題の核心に移る 動詞句
HHiraganaもんだいのかくしんにうつる
 Thank you all for coming to this emergency meeting; now, let's get down to brass tacks.
get down to business,
get down to work
v expr
(start now)始める、取り掛かる、開始する 自動
HHiraganaはじめる、とりかかる、かいしする
 We need to get down to business if we hope to finish this today.
get engaged to [sb] vi + adj(promise to marry)~と婚約する 自動
HHiragana~とこんやくする
 After living together for seven years, she finally got engaged to her boyfriend last night.
get married to [sb] vi(become [sb]'s husband or wife)~と結婚する 自動
HHiragana~とけっこんする
 Paul got married to his high school girlfriend.
get off to a good start vi(begin well)好スタートを切る、幸先が良い
HHiraganaこうすたーとをきる、さいさきがよい
 Our new employee has gotten off to a good start.
get on to vtrinformal (contact)~に連絡を取る 他動
HHiragana~にれんらくをとる
 Let me get on to my attorney and see what he says.
get ready to do [sth] v expr(prepare to do [sth])~する準備をする 自動
HHiragana~するじゅんびをする
 I'm getting ready to run a marathon.
get round to [sth] v expr(find time)...の時間を作る 動詞句
HHiragana...のじかんをつくる
get round to doing [sth] v expr(find time)…する時間を作る 動詞句
HHiragana…するじかんをつくる
get to know vtr(become familiar with)~と知り合いになる、~と懇意になる 他動
HHiragana~としりあいになる、~とこんいになる
 I need to get to know you before we start a business together.
get to the bottom of [sth] v exprfigurative, informal (solve [sth])~の真相にたどり着く、~の真相を究明する
HHiragana~のしんそうにたどりつく、~のしんそうをきゅうめいする
 Nobody will be allowed to go home until we get to the bottom of this and discover who gave the order to sell the shares.
get to the point,
come to the point
v expr
informal (speak directly)要点を話す 動詞句
HHiraganaようてんをはなす
 It took Natalie a long time to get to the point.
Get to the point! interjinformal (say what you mean)要点を言いなさい!
HHiraganaようてんをいいなさい!
 (無礼)はっきり言えよ!
HHiraganaはっきりいえよ!
 Get to the point! We haven't got all day, you know.
get used to doing [sth] v expr(develop habit)~することに慣れる
HHiragana~することになれる
 You will soon get used to working the night shift.
get used to [sth] v expr(no longer be bothered by [sth])~に慣れる、~が気にならなくなる
HHiragana~になれる、~がきにならなくなる
 I eventually got used to the constant noise.
 何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'get to'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:

タイトルに"get to"が含まれているフォーラムディスカッション:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
get to をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!